在面试中,“您好”、“谢谢”、“打扰了”、“再见”,这些看似简单的礼貌用语实际上也确实是影响面试成绩的一大重要因素。那么赴日工作面面试有哪些礼貌用语呢?来跟大家分享一下吧。
第一步
在进入面试屋子前,站起来轻轻敲三下门,如果房间里传来
「どうぞお入(はい)りください」(请进)
那么再回答一声「はい!」,然后轻轻推开门进入会议室。
第二步
面试前打招呼
面向面试官,说一声:
「失礼(しつれい)します」(打扰了)
接着用大约30度的角度鞠躬行礼。
然后拉开凳子,放下手里的包,面对面试官说
「本日(ほんじつ)はどうぞ宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします」
(今天拜托各位了)
然后再用45度角再次鞠躬行礼。
这时候,接下来的对话会是这样的:
面试官:「お名前(なまえ)を言(い)ってお座(すわ)りください」
(请坐,请说一下自己的名字)。
你:はい,私は…… 、よろしくお願(ねが)いいたします。
(是,我是……,请多关照。)
面试官:どうぞお掛(か)けください。
(请坐)
你: はい、失礼(しつれい)いたします。
(好的,谢谢)
第三步
日文面试的时候,对于面试官的问题都要有开头和结尾的。
问题的开始,一定要回答「はい」,而问题陈述完毕,则一定要加上
「以上(いじょう)です。」
(以上)。
而如果是陈述你的希望,比如 ,希望去某某岗位,一定要加上
どうぞ宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします。
(拜托了)
第四步
面试结束的礼仪
面试结束的对话是酱紫的:
面试官: 以上で面接(めんせつ)を終(お)わります。
(面试到此为止)
你(坐在座位上)
本日(ほんじつ)はありがとうございました。
(然后站起来,对着面试官鞠躬)
どうぞ宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします。
(今天谢谢大家,请多关照)
(打开门)
你: 失礼(しつれい)いたしました。
(再见)
然后鞠躬退出,记得随手轻轻关门。
日本是一个礼仪和规矩都特别繁琐的国家,在面试前可以多练习一下,另外,准备好充足的简历和面试的问答也是十分重要的哟~
日语面试礼貌用语、日语面试礼仪,你学会了吗?